retour
au sommaire du dossier
Ces
poèmes, ainsi que les 150 autres poèmes générés
pendant le tournage de " Personne " ont disparu des mémoires des ordinateurs.
Pour les besoins du film, une caméra les a systématiquement enregistrés.
La transcription qui a été faite de ces images pour le montage
en est la seule trace. Qu'à cela ne tienne dirait Jean-Pierre Balpe,
je peux vous en envoyer 6000 !
Exemples
de poèmes générés par le programme " 3 mythologies
et un poète aveugle " pendant le tournage du film :
le poète aveugle
(2)
poème généré
le 12 11 1997 à 14 h 13 mn 09
- droit rigide droit droit bouche
grande ouverte
- il rumine mâche avec
soin mastique l'absence de l'air
- le vide effrayant de l'air
avec soin
- il mâche mâche
l'absence immense de l'air
- tend une main attend regarde
minutieux l'époque
- ¦il ouvert blanc ouvert rigide
droit raide
- la foule circule va de l'avant
défile avance
- l'air s'épaissit fixe
raide debout fixe invisible raide
- immobile debout dressé
debout canne blanche pointant le sol
- il mâchonne rumine avec
minutie sans arrêt le vide de l'air
- le vide indicible de l'air
structure
du poème :
- m_absence
- a_invisible
- a_ouvert
- a_raide 1
- a_ouvert
- m_air
- v_marcher 1
- v_mâcher 1
- m_canne
- a_grand
- a_raide 1
- s_sans-fin 1
- m_air
- syl-regard
- a_raide 1
- v_marcher 1 `
- thl-mâche
- a_raide 1
- a_blanc
- a_ouvert
- m_air
- thl-mâche
- dis-chose-2
- dia-mauvais
- a_blanc
- thl-mâche
- v_aller m_air
- v_mâcher 1
- v_marcher 1
- a_raide 1
- v_marcher 1
- a_raide 1
- m_air
- a_raide 1
- thl-mendie
- a_invisible
- a_ouvert
- 40#
- m_bouge
le poète aveugle
(3)
poème généré
le 12 11 1997 à 14 h 17 mn 47
- c'est comme ça
c'est la vie c'est la vie
- l'âme l'autre
c'est ainsi c'est comme l'infini
- tant pis c'est la
vie le rêve l'âme l'existence
- c'est ça c'est
ça la solitude ou l'amour le sommeil
- l'époque c'est
ça l'insolence ou le hasard ou le hasard
- c'est comme ça
c'est ainsi c'est ainsi c'est la vie
- l'âme ou le
vide ou la vérité l'existence c'est ça c'est la vie
- c'est ainsi tant
pis c'est pour ça le temps ou l'époque
- l'autre ou le hasard
et la tendresse
- et encore la volonté
et encore le silence
- c'est bien dommage
c'est comme ça tant pis
- et c'est comme ça
toujours...
structure
du poème :
- m-vie 89#
- dis-chose-2
- dis-chose-2
- 4#
- v_être
- 89#
- 34#
- 89#
- dis-chose-2
- dis-chose-2
- 61# 26#
- dis-chose-2
- 199# 199#
- v_être
- syl-c'est
- dis-chose-2
- m-vie
- 199#
- dis-chose-2
- dis-chose-2
- dis-chose-2
Henri Deluy (1)
poème généré
le 12 11 1997 à 14 h 21 mn 57
- je ne sais pas j'étais
ce que tu voulais les rideaux tombaient
- comme des oreilles
tu restais immobile une calanque en contrebas
- de la sente le soleil
seul poursuivait sa route le soleil s'était levé
- le soleil seul poursuivait
sa route le paysage se perdait
- je passais par Montredon
une calanque en contrebas du
- chemin les heures
étaient trop nombreuses c'était un sentier
- que je prenais c'était
une sente que je prenais il n'en était pas
- d'autre casser la
chaîne des mots tu étais pareille à un petit tas
- de sable le paysage
et les mots s'isolaient un instant
- mon c¦ur était
pur le ciel perdait ses dimensions
- la mer -- le long
du sentier -- restait silencieuse
- profiter du jour
la mer perdait ses dimensions la mer trichait
structure
du poème :
- m_dimension
- m_c¦ur
- thl-mer-HD
- m_mer
- v_être
- m_c¦ur
- m_ciel
- v_être
- m_autre
- m_soleil
le poète aveugle
(4)
poème généré
le 12 11 1997 à 14 : 23 : 12
- petites choses dehors
et au-dessous profondes passées
- éclatantes
comme transparences senteurs clartés indistinctes
- tremblées mots
irrésolus hésitants ou comme ou
- comme au loin le
regard de la fille qui mendie
- des yeux enivrés
de gris un moment de doute
- et une éclipse
de lune ou comme un rayon de poussière
- dans le soleil l'odeur
âcre d'une fumée d'incendie
- la trajectoire de
la lumière au noir comme autour
- dedans n'importe où
ou dedans ou dehors comme
- dans maladies quand
les choses vont mal
- dans la tranquilité
de sa solitude quand les choses vont mal
- choses faibles infimes
autres qu'être vues dites
- bagatelles absurdes
foutaises d'être bricoles colifichets
structure
du poème :
- thl-chose-2
- m_chose
- 61#
- thl-temps-1
- a_hésitant 1
- m_¦il
- m_odeur
- m_chose 1
Joseph Guglielmi (1)
poème généré
le 14 11 1997 à 20 : 19 : 18
- (tempo giusto) Dabutsu
les marches noires de Kofutu ji
- sont depuis des siècles
un rien le premier jour de l'hiver
- could write of fucking
ensuite y mettre la main
- body bent to double
back into one le vers change le vers
- encore anchor all
the verses that will change
- elle est en face criant
ses baisers en vers
- fly traces sur chair
le n¦ud logos-éros soaked sex
- (tempo giusto) genoux
nus de la vierge rélexes pieux
- goélette cheval
de pluie le jardin est à l'accusatif
- encore quelques notes
sur le silence
- in the darkness of
the bed
- in the darkness of
the bed
structure
du poème :
- 45#
- thl-éros-J1
- v_être
- 1#
- m_jardin
- thl-poète-J2
- thl-temps-J
- 142# 142#
- m_main
- thl-paysage-J
- 45#
- m_jardin
- thl-éros-J1
Jean-Pierre Balpe (3)
poème généré
le 12 11 1997 à 14 : 40 : 48
- c'est Nestor qu'il
s'appelle ...
- on l'appelle Nestor
...
- il est beau il tempête
comme il balbutie il le fait bien
- il dit ça et
il sait ça il sait qu'il dit ça on l'écoute et on le
croit
- c'est dommage il
dit c'est pour ça qu'on l'écoute
- et c'est pour ça
qu'on l'écoute
- lorsque le vent a
comme un goût de vin lorsque la lune
- chemine à
tâtons il rognonne comme il marmonne
- dans le silence il
rognonne c'est même ce qu'il fait le mieux
- on se tait on le supplie
de parler il grommelle comme
- il vocifère
quand l'âme a la lourdeur des blés à la fenêtre
- de l'air sur la rougeurs
des prés quand le temps est plié
- comme une branche
lorsque le monde est plein d'odeurs
- on le croit ces choses
comme ça et leurs promesses de
- "ça sert à
rien que faire que faire ?..."
structure
du poème :
- thl-lyrique-
- 2 v_supplier
- thl-dire-3
- v_parler 1
- v_dire
- thl-dire-3
- v_être
- 40#
- 34#
Joseph Guglielmi (4)
poème généré
le 11 11 1997 à 12 : 34 : 16
- lumière encore
plus immobile vérole d'étoiles
- la lueur du soir était
doublée what images return
- comme une hirondelle
seins saines contre le nouar du ciel
- lingue introduction
du velayat-e-fagh la lune fait naufrage à l'est
- sueur froide au trons
something big and round in her mouth
- elle avait l'odeur
des rats lingua di poete laureato
- traces sur chair celles
c'amor de chevalier torron a mais
- suçotement
narcissique seins perfect le corps est un jardin sans
- contre bunker de ton
fard de bouche sexual regression light sharp
- culbutes de nuages
et pluie dans le vide par la neige enseigne
- floc floc floc Ivry-sur-Seine
sous le souffle vide de la mort
- at pub delle maligne
piagge as lune lune le beau fruit de lumière
- mange le corps par
la bouche herpès des couilles
structure
du poème :
- m_ville
- thl-paysage-J 1
- m_soleil
- thl-éros-J1
- m_lune
- m_ville
- m_lune
- m_nuage
- thl-éros-J1
- m_ville
- m_pluie
- thl-paysage-J 1
- thl-éros-J 1
- thl-paysage-J 1
- 36# 61#
- thl-paysage-J 1
- thl-éros-J1
- m_nuage
- thl-éros-J1
- thl-paysage-J 1
- m_mort
- thl-paysage-J 1
- thl-éros-J1
- v_faire
- m_pluie
- thl-éros-J1
- 34#
- thl-éros-J1
- m_ville
- 40#
- a_blanc
- m_soleil
- thl-paysage-J 1
- m_eau
- m_main
- m_ciel
- thl-paysage-J 1
- 34#
- a_immobile
- thl-paysage-J 1
- m_soleil
- m_arbre
- m_chair
- m_eau
- m_monde 1
- m_ville
- m_soleil
- m_lumière
- thl-éros-J1
- m_arbre 2
- m_jardin
- a_blanc
- m_arbre 2
- 103#
- m_jardin
- 38#
- m_lumière
- a_blafard
- 36#
retour
au sommaire du dossier
suite
du dossier
DÉBUT
DE LA PAGE